FICG31 | Catálogo de Películas - page 249

251
PI
Dirección · Director
Anita Rocha da Silveira
Guion · Screenplay
Anita Rocha da Silveira
Fotografía · Cinematography
João Atala
Música · Music
Bernardo Uzeda
Sonido · Sound
Bernardo Uzeda
Director de arte · Production designer
Dina Salem Levy
Edición · Editor
Marilia Moraes
Productor · Producer
Vânia Catani
Intérpretes · Cast
Valentina Herszage, Dora Freind,
Mariana Oliveira
Contacto · Contact
Mate-me por favor
Kill Me Please
Anita Rocha da Silveira
Brasil, Argentina · 2015 · Color · 101'
Una chica camina en casa por la noche. Algo tiene que ir mal, y de hecho lo
hace: ella grita a la cámara y eso es lo último que vemos de ella. Bia y sus
amigas Mariana, Michele, y Renata, aburridas por la cotidianidad de sus vidas,
están intrigadas y van a la escenas del crimen: hablar de chicas muertas
como ellas es más interesante que hablar de sexo, que de otro modo pasan
mucho tiempo haciéndolo. El novio religioso de Bia, Pedro, se niega a tener
relaciones sexuales y quiere llevarla a reuniones de la iglesia. Bia desarrollará
una obsesión enfermiza por los homicidios.
A girl walks home alone at night. Something has to go wrong, and indeed
it does: she screams to camera, and that’s the last we see of her. Bia and
her friends Mariana, Michele, and Renata, bored by the bourgeois tedium of
their lives, are intrigued and return to the scene: talking about dead girls like
yourselves is more interesting than talking about sex, which they otherwise
spend much time doing. Bia’s religious boyfriend Pedro, refuse to have sex
with her and taking her to surreal church meetings. During the course of the
film, Bia will develop an unhealthy obsession with the killings.
Se especializó en el cine en 2008 en la
Pontificia Universidad Católica de Río
de Janeiro. Dirigió tres cortometrajes:
El
mediodía del vampiro
(2008),
Handball
(2010) y
The Living Dead
(2012).
Handball
ganó el premio fipresci en la 57 isff
Oberhausen, y
The Living Dead
fue parte
de la selección 2012 Quincena de los
Realizadores de Cannes el iff.
Mate-me por
favor
es su primer largometraje.
Majored in Cinema in 2008 at Pontifical
Catholic University of Rio de Janeiro. She
wrote, edited and directed three short
films:
The Noon Vampire
(2008),
Handball
(2010) and
The Living Dead
(2012).
Handball
won the fipresci Award at the 57th isff
Oberhausen, and
The Living Dead
was part
of The Directors’ Fortnight 2012 selection at
the Cannes iff.
Mate-me por favor
is her first
feature film.
1...,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248 250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,...372