FICG31 | Catálogo de Películas - page 135

133
CI
Dirección · Director
José Permar, Omar Robles
Guion · Screenplay
Omar Robles, José Permar
Fotografía · Cinematography
José Permar
Música · Music
Alberto Romero Parra
Sonido · Sound
Omar Robles, José Permar
Edición · Editor
Omar Robles
Productor · Producer
Omar Robles
Intérpretes · Cast
Aurelia López, Pedro López
Contacto · Contact
Premiere mexicana
Aurelia y Pedro
Aurelia and Pedro
José Permar, Omar Robles
México · 2015 · Color · 16'
Madre e hijo viven aislados de cualquier contacto con el mundo moderno
al borde de una barranca en la sierra Wixárika. Ambos se complementan,
Aurelia trabaja arduamente para mantenerse, mientras Pedro no logra
comprender que afuera hay un mundo que es totalmente indiferente a su
situación.
Short episodes of Aurelia and Pedro’s daily life, a mother and her son that
live isolated from the modern world in a small hut in the mountains of the
Wixarica mountain range. They complement each other through their daily
work, while Pedro is growing up and becoming aware of the world moving
beyond what he knows so far.
Estudiaron Artes Audiovisuales en la
Universidad de Guadalajara. Fundaron junto
con otros compañeros su propia compañía
audiovisual, Tardígrada, bajo la cual han
realizado varios cortometrajes que han
participado en festivales internacionales.
Aurelia y Pedro
es la primer incursión de
ambos directores en el género documental.
They studied audio visual arts in the
University of Guadalajara. Funded
with other friends their own company
Tardígrada, in which they have made
several short films that participated
in many international film festivals.
Aurelia y Pedro
is the first documentary
made by the two directors.
1...,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134 136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,...372