FICG31 | Catálogo de Películas - page 125

123
LID
Dirección · Director
Emiliano Mazza de Luca
Guion · Screenplay
Emiliano Mazza de Luca
Fotografía · Cinematography
Ricardo Restrepo
Música · Music
Cecilia Trajtenberg
Sonido · Sound
Isabel Torres
Director de arte · Production designer
Daniel Yafalián
Edición · Editor
Guillermo Madeiro, Lenz Claure & Pablo Riera
Productor · Producer
Martha Orozco
Contacto · Contact
Passaparola
Nueva Venecia
Emiliano Mazza de Luca
Uruguay, México, Colombia · 2015 · Color · 80'
Nueva Venecia
es un documental acerca de la vida en un pueblo sobre
palafitos en medio de la Ciénaga de Santa Marta y la pasión que les llevó a
construir, sobre el agua, una cancha de futbol. Descubriremos su estilo de
vida, las historias que les han marcado la piel y el alma, y su pertenencia a
un lugar que carece de tierra firme, agua dulce, saneamiento o servicios
médicos, pero es donde nacieron y donde quieren morir.
This is a documentary film about a stilt village in the middle of Santa Marta’s
Marsh, and the passion pushing its inhabitants to build, on the water, a soccer
field. Their lifestyle, the stories that have marked their skin and souls, and their
belonging to a region where there is neither mainland, nor fresh water, but
remains their native land and the place where they want to live and die.
Nació en Montevideo en 1970. A partir
de 1997 se dedicó a la producción de
publicidad. Socio fundador de la productora
Paristexas, ejerció tareas de asistente
de dirección, director de producción y
productor ejecutivo. Entre sus los trabajos
figuran los cortometrajes
El Cojonudo
y
Ataque de Pánico
, dirigidos por Fede
Álvarez, y el cortometraje documental
La
Memoria de los Andes
.
Born in Montevideo in 1970. From 1997
he devoted himself to the production of
advertising. Paristexas founder of the
production company, partner exercised tasks
Assistant Director, Production Manager,
Production Manager and Executive Producer.
Among his works include the films
The
Cojonudo
and
Panic Attack
directed by Fede
Alvarez, the documentary film
The Memory
of the Andes
.
1...,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124 126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,...372