FICG31 | Catálogo de Películas - page 119

117
LID
Dirección · Director
Pablo Iraburu, José Fernández Mayoral,
Pablo Tosco
Guion · Screenplay
Pablo Iraburu
Fotografía · Cinematography
José Fernández Mayoral, Pablo Tosco
Música · Music
Alia Vox, Jordi Savall, Mikel Salas
Sonido · Sound
Miguel García
Edición · Editor
José Fernández Mayoral, Miguel García
Productor · Producer
Pablo Iraburu, Igor Otxoa
Contacto · Contact
ARENA COMUNICACIÓN & TXALAP.ART
Premiere internacional
District Zero
Pablo Iraburu, Jose Fernández Mayoral, Pablo Tosco
España, Jordania · 2015 · Color · 67'
¿Qué se esconde dentro del teléfono de una persona refugiada? Sus
recuerdos, su memoria, su identidad, los contactos con el mundo, del que ha
tenido que huir. Esta película narra el día a día de una diminuta tienda que
repara móviles en uno de los mayores campos de refugiados del mundo.
What’s hidden inside the smartphone of a refugee? It contains clues to a
refugee’s memories, past, identity and some contacts from the world he had
to flee from. This film narrates the daily life of a tiny mobile phone shop in one
of the largest refugee camps in the world.
Jorge Fernández Mayoral es freelance
para Arena Comunicación. Ha participado,
editado o dirigido multitud de proyectos.
Pablo Tosco ha desarrollado proyectos
documentales como realizador, director de
fotografía y operador de cámara en Argen-
tina y España. Pablo Iraburu es el fundador
de Arena Comunicación. Ha sido codirector
y coguionista de
Nomadak Tx
(2006),
Pura
vida
(2012) y
Walls
(2015).
Jorge Fernández Mayoral freelances for
Arena Comunicación. He has participated
in, edited or directed myriad projects. Pablo
Tosco has developed documentary projects
as a helmer, director of cinematography
and camera operator in Argentina and
Spain. Pablo Iraburu is the founder of Arena
Comunicación. He co-directed and co-wrote
Nomadak Tx
(2006),
Pura vida
(2012) and
Walls
(2015).
1...,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118 120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,...372