FICG31 | Catálogo de Películas - page 118

116
LID
Dirección · Director
Mauro Herce
Guion · Screenplay
Manuel Munoz, Mauro Herce
Fotografía · Cinematography
Mauro Herce
Música · Music
Jose Manuel Berenguer
Sonido · Sound
Daniel Fernandez, Alejandro Castillo,
Carlos García
Edición · Editor
Manuel Muñoz
Productor · Producer
Jose Alayon
Contacto · Contact
El Viaje
Premiere latinoamericana
Dead Slow Ahead
Mauro Herce
España, Francia · 2015 · Color · 71'
Un carguero atraviesa el océano. La cadencia de sus engranajes revela el
contínuo movimiento de la maquinaria devorando a sus trabajadores: los
últimos gestos del viejo oficio de los marineros, desapareciendo bajo el ritmo
autómata del siglo XXI. Quizá se trate de una nave a la deriva o del último
ejemplar de una especie en extinción, con sus motores girando, imparables.
A freighter crosses the ocean. The hypnotic rhythm of its pace reveals the
continuous movement of the machinery devouring its workers: the old sailors’
gestures disappearing under the mechanical and impersonal pulse of the
21st century neo-capitalism. Perhaps it is a boat adrift, or maybe just the last
example of an endangered species with engines still running, unstoppable.
Nacido en Barcelona en 1976, Mauro
Herce se graduó en Ingeniería y Bellas
Artes, antes de completar sus estudios en
la escuela de cine de San Antonio de los
Baños (Cuba) y Louis Lumière (Francia).
Desde entonces ha sido director de
fotografía en más de veinte largometrajes.
Dead Slow Ahead
es su ópera prima.
Born in Barcelona in 1976, Mauro Herce
graduated in engineering and fine arts
before enrolling in film school at the Escuela
Internacional de Cine y TV in San Antonio
de los Baños (Cuba) and the École nationale
supérieure Louis-Lumière in Paris. He started
his career as a director of photography and
screenwriter.
Dead Slow Ahead
is his first
feature film.
1...,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117 119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,...372