Singing Our Way to Freedom

Cantando hacia la libertad
Estados Unidos · 2018 · Color · 89’

Dirección · Director
Paul Espinosa
Guión · Screenplay
Paul Espinosa
Fotografía · Cinematography
Vicente Franco
Música · Music
Quetzal Flores
Edición · Editor
María Zeiss 
Productor · Producer
Paul Espinosa, Mark Day, Michael Bovee
Intérpretes · Cast
Alma Martínez
Contacto · Contact
Paul Espinosa
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
premiere mexicana

Como joven en los años sesenta, Ramón “Chunky” Sánchez se unió a los piquetes en los campos de California con César Chávez, exigiendo justicia. Descubrió que la música podría ser un arma poderosa para crear un cambio social, convirtiéndose en el músico favorito de Chávez. El viaje de “Chunky” es una lente notable en una época en que los jóvenes estadounidenses de origen mexicano se convirtieron en chicanos. “Chunky” usó el arte para construir comunidad, empleando humor, honestidad y canciones para inspirar a la gente a ponerse de pie y decir la verdad al poder.

As a young man in the 1960s, Ramon “Chunky” Sanchez joined the picket lines in the California fields with Cesar Chavez, demanding justice and better wages. He discovered that music could be a powerful weapon in creating social change, becoming Chavez’s favorite musician. Chunky’s journey is a remarkable lens on a time when young Mexican Americans became chicanos. Chunky used art to build community, employing humor, honesty, and songs to inspire folks to stand up and speak truth to power.

Singing Our Way dir
Paul Espinosa

Un galardonado cineasta de San Diego, California, ha estado involucrado en la producción de documentales y ficción durante casi 40 años, especializándose en enfocar la región fronteriza de Estados Unidos y México. Sus películas se han proyectado en festivales de todo el mundo y han ganado muchos premios, incluidos ocho premios Emmy y Best of Festival Awards en Santa Bárbara.

An award-winning filmmaker based in San Diego, California, has been involved with producing films for nearly 40 years, specializing in both documentary and dramatic films focused on the US-Mexico border region. His films have been screened at festivals around the world and have won many awards, including eight Emmys and Best of Festival Awards at Santa Barbara.