Malintzin, la historia de un enigma

Malintzin, the Story of an Enigma
México · 2018 · Color · 90’

Dirección · Director
Fernando González Sitges
Guión · Screenplay
Fernando González Sitges
Fotografía · Cinematography
Cristian Montiel
Música · Music
Santi Vega
Sonido · Sound
Aldo Domínguez, Rodolfo Juárez
Director de arte · Production designer
Pablo Guichet
Edición · Editor
Fernando González Sitges 
Productor · Producer
Margarita Flores, Ernesto Velázquez
Intérpretes · Cast
Priscila Lepe, Fernando de Retes, Leonardo Alonso,
Rubén Salazar, Diana Bracho 
Contacto · Contact
Inmedia 
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Documental con dramatización que busca destacar la figura de doña Marina, Malintzin, la Malinche, personaje fundamental en la Conquista y en la creación del mestizaje en México. Aliada involuntaria y luego amante de Hernán Cortés, su imagen ha sido estigmatizada y convertida a lo largo de los siglos: es un símbolo contrastante. En la cultura popular de México se le forjó una imagen de traidora que, incluso, hizo que se acuñara el término “malinchismo“ como sinónimo de traición, pero para la nueva histografía mexicana la Malinche, doña Marina.

Documentary with dramatization that seeks to highlight the figure of Doña Marina, Malintzin, Malinche, a fundamental character in the conquest and in the creation of miscegenation in Mexico. Involuntary ally and then the lover of Hernán Cortés, her image has been stigmatized and converted over the centuries: it is a contrasting symbol. In the popular culture of Mexico, an image of a traitor was forged at her that even caused the term “malinchismo” to be coined as a synonym for treason, but for the new Mexican histography La Malinche, Mrs. Marina.

Malintzin dir
FERNANDO GONZÁLEZ SITGES

Biólogo especializado en zoología, es un experimentado documentalista que ha viajado por los cincos continentes grabando las especies y rincones más salvajes del planeta. También ha incursionado en el documental histórico, dirigiendo y escribiendo. Su filmografía cuenta con más de 180 obras.

He is a biologist specialized in zoology. He is an experienced documentalist who has traveled the five continents recording the wildest species and corners of the planet. He has also ventured into the historical documentary, directing and writing. His filmography has more than 180 works.