Cátedra
Julio Cortázar
Image is not available

Gonzalo Suárez

Image is not available
Image is not available
Slider

El sueño de Malinche es un poema fílmico del escritor y cineasta Gonzalo Suárez con dibujos de Pablo Auladell.

La película se presentó en el Museo Nacional del Prado el 25 de febrero antes de viajar a México para su exhibición en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara. Y relata una trágica fábula sobre el encuentro de Cortés y Moctezuma con la mediación de una mujer, llamada Malinche, que aportaría un arma secreta: la palabra.

Suárez llevaba años con este proyecto en la mente, documentándose en las crónicas castellanas, las transcripciones del náhuatl, los códices aztecas y en los historiadores actuales de la conquista de México.

Gracias a la colaboración del músico Luis Mendo y de los actores  Carmelo Gómez, Ana Álvarez, Marian Álvarez, Santiago Meléndez, Clara Sanchís y Pablo Guerrero, que pusieron música y voz a lo que, más tarde, el dibujante Pablo Auladell pondría imagen, se consiguió realizar El sueño de Malinche, un poema fílmico de cuarenta minutos de duración  sobre el que Joao Fernández, subdirector del Museo Reina Sofía, escribe en el catálogo de la película:

“El cine y la literatura siempre se han cruzado en la obra heterodoxa de Gonzalo Suárez. La maestría y la experimentación narrativa han caracterizado los modos de construir y presentar historias que ahora, en El Sueño de Malinche, adquieren una inesperada dimensión visual a partir de los dibujos de Pablo Auladell.

Cine que se hace pintura, pintura que se hace cine, la experimentación cinematográfica de Gonzalo Suarez rompe en El Sueño de Malinche con estereotipos asociables al uso del dibujo por la imagen en movimiento.

Un narrador que sorprende por los nuevos caminos con los cuales reinventa las posibilidades narrativas y descriptivas del cine y de la pintura en objeto fílmico raro y singular.”
Producida de forma independiente por el empresario y filántropo Joaquín García-Quirós, El sueño de Malinche constituye una propuesta artística que pretende fortalecer el nexo entre españoles y mexicanos.

Por otro lado, la editorial La Huerta Grande, en su colección de Narrativa ilustrada, publicará un libro con los textos de Gonzalo Suárez y los dibujos que Pablo Auladell ha creado especialmente para la película. El libro se lanzará a mediados de febrero del presente año. Y al margen de una distribución comercial, El sueño de Malinche formará parte de la Colección del Museo Reina Sofía, se presentó en España el 25 de febrero en el Museo del Prado y viajará a México para presentarse el 12 de marzo en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara.

Sylvia Suárez
zenit comunicación