Zaniki

España · 2018 · Color · 75’

Dirección · Director
Gabriel Velázquez
Guión · Screenplay
Gabriel Velázquez, Blanca Torres,
Manuel García, Eusebio Mayalde
Fotografía · Cinematography
Manuel García
Música · Music
Eusebio Mayalde, Pablo Crespo
Sonido · Sound
Rubén Cuñarro
Director de arte · Production designer
David Rollán
Edición · Editor
Blanca Torres 
Productor · Producer
Escorado Producción SL
Intérpretes · Cast
Eusebio Mayalde, Beltrán Mayalde, Pilar Mayalde
Contacto · Contact
Agencia FREAK 
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
PREMIERE INTERNACIONAL

Eusebio Mayalde es un chamán que aúlla como los lobos en las noches de luna llena. Y también es un folclorista que hace música con cucharas, sartenes y hasta con sus propias manos. La naturaleza ha decidido que ha llegado el momento de transmitir su saber a Zaniki, su nieto de ocho años. En un viaje iniciático se echan los dos al monte, en los campos de Salamanca, para compartir los ritos más atávicos de su tierra, hasta que Zaniki tome el relevo como nuevo trovador de la tradición.

Eusebio Mayalde is a shaman and folklorist who howls like wolves on full moon nights. He creates music with spoons, fry pans and even with his own hands. Nature has decided that it is time to pass on the witness of her wisdom to Zaniki, her eight-year-old grandson. In an initiatory journey, they both go to the mountain, on the edge of the Castilian plateau, to share the most atavistic customs of their land, until Zaniki takes over as the new troubadour of the tradition.

Zaniki dir
Gabriel Velázquez

Cineasta autodidacta nacido en Salamanca. Ha obtenido reconocimiento desde sus comienzos en 1996, cuando ganó el Premio Luis Buñuel de Cinematografía con su primer cortometraje En Madison siempre es lunes. Presenta Zaniki, una reseña de la cultura y el folclore más atávico de nuestra tierra.

A self-taught filmmaker born in Salamanca. He gained recognition since his beginning in 1996 when he won the Luis Buñuel Cinematography Award with his first short film, En Madison siempre es lunes. Currently, he is presenting Zaniki, a review of the most traditional culture and folklore of our land.