José e Pilar

José y Pilar
Portugal, España, Brasil · 2010 · Color · 128’

Dirección · Director
Miguel Gonçalves Mendes
Guión · Screenplay
Miguel Gonçalves Mendes
Fotografía · Cinematography
Daniel Neves
Música · Music
João Ganho
Sonido · Sound
Olivier Blanc, Adriana Bolito, Bárbara Álvarez Plá, Hugo Alves
Edición · Editor
Cláudia Rita Oliveira  
Productor · Producer
Agustín Almodóvar, Bel Berlinck, Esther García, Miguel Gonçalves Mendes, Fernando Meirelles
Intérpretes · Cast
Joao Afonso, Àngels Barceló, Pilar del Río, Juan Echanove, Gael García Bernal, Gabriel García Márquez 
Contacto · Contact
El Deseo
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Sigue los días del novelista portugués José Saramago y su esposa, Pilar del Río, y cómo el amor los sostiene silenciosamente a través de todo.

It follows the days of José Saramago, Portuguese novelist, and his wife, Pilar del Río, and how their love quietly sustains them throughout. 

El director, Miguel Gonçalves Mendes, admirador de Saramago e indignado con la imagen de hombre duro, inflexible, que se difundía de él, sobre todo en Portugal, pidió a la pareja incansablemente, durante siete años, que les permitiera grabar su vida cotidiana. Mendes nunca imaginó que el proceso se alargaría durante cuatro años.

The director, Miguel Gonçalves Mendes, admirer of Saramago and indignant with the image of hard, inflexible man, that spread of him, especially in Portugal, asked the couple tirelessly, for seven years, to allow them to record their daily life. Mendes never imagined that the process would last for four years.

— Patricia Simón