JAAR, el lamento de las imágenes

JAAR, Lament of the Images
Chile · 2017 · Color · 78’

Dirección · Director
Paula Rodríguez Sickert
Guión · Screenplay
Paula Rodríguez Sickert
Fotografía · Cinematography
John Márquez, Enrique Stind
Música · Music
Nicolás Jaar, Nascuy Linares
Sonido · Sound
Boris Herrera, Shinya Kitamura 
Edición · Editor
Titi Viera Gallo 
Productor · Producer
Paola Castillo
Intérpretes · Cast
Alfredo Jaar
Contacto · Contact
Juan Valentín Romero 
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Observa el proceso creativo de Alfredo Jaar, uno de los artistas más relevantes del arte contemporáneo. Sus obras abordan grandes problemas en diferentes lugares del mundo, como la migración en la frontera entre México y Estados Unidos, el genocidio en Ruanda o el golpe militar en Chile. Ésta es la primera película que se realiza sobre este gran artista, y es también un recorrido por su obra expuesta en Finlandia, Venecia, Buenos Aires, Santiago y Nueva York. La banda sonora del documental pertenece a su hijo Nicolás Jaar, uno de los músicos más influyentes en la electrónica actual.

 

Observes Alfredo Jaar’s creative process, he’s one of the most relevant contemporary artists. His works address big issues in different parts of the world, such as immigration at the Mexico and US border, genocide in Rwanda o the military coup in Chile. This is the first film done about this great artist and is also a journey through his work, with exhibitions in Finland, Venice, Buenos Aires, Santiago and New York. The soundtrack of the documentary is by his son Nicolas Jaar, one of the most influential musicians of the world current electronica.

Jaar dir
Paula Rodríguez Sickert

Nacida en Chile. Graduada en Arquitectura en la Academia de Bellas Artes de Berlín y Dirección de Cine en la Academia Alemana de Cine y Televisión de Berlín, ha realizado una carrera profesional como directora de documentales y reportajes de televisión.

Born in Chile. Graduated in Architecture from the Academy of Fine Arts in Berlin and Film Direction at the German Academy of Film and Television in Berlin, she has made a career as a director of documentaries and television reports.