Menu
Tras el cristal
In a Glass Cage
España · 1986 · Color · 110’

Durante la Segunda Guerra Mundial, el doctor Klaus torturó, asesinó y abusó de muchos niños en los campos de concentración nazis. Acabada la contienda, un intento de suicidio le obligará a permanecer conectado a un pulmón de acero, ayudado solamente por su mujer Griselda y su hija Rena. La aparición de un joven que se ofrece para cuidarlo establecerá entre ambos una sórdida relación basada en el deseo, la venganza y la fascinación del mal.

During the Second World War, Dr. Klaus tortured, murdered and abused many children in the Nazi concentration camps. After the end of the war, a suicide attempt will force him to remain connected to a steel lung, being helped only by his wife Griselda and his daughter Rena. The appearance of a young man who offers to take care of him will establish between them a sordid relationship based on desire, revenge and the fascination of evil.

Dirección · Director
Agustí Villaronga
Guión · Screenplay
Agustí Villaronga
Fotografía · Cinematography
Jaume Peracaula
Música · Music
Javier Navarrete
Sonido · Sound
Ricard Casals
Director de arte · Production designer
Francesc Candini
Edición · Editor
Raúl Román
Productor · Producer
Teresa Enrich
Intérpretes · Cast
Günter Meisner, David Sust, Marisa Paredes,
Gisèle Echevarría, Imma Colomer
Contacto · Contact
Filmax, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
 
Tras del Cristal dir
Agustí Villaronga

Director de cine, guionista y actor. En 1986, reúne al equipo para llevar a cabo la anhelada ilusión de rodar su ópera prima Tras el cristal seleccionada para el Festival de Berlín. Estrena Pa negre ganando 9 Premios Goya y seleccionada para competir por el Oscar a mejor película de habla no inglesa. En 2017 dirige Incerta glòria nominada en los Premios Goya 2018.

Film director, screenwriter and actor. In 1986, he brought together a team to carry on his long-awaited dream to film his feature debut feature In a Glass Cage selected for the Berlin Festival. Pa negre was the premiered at the Goya Awards and won 9 Goyas, selected to compete for the Oscar, Best Foreign Language Film. In 2017 he directed Incerta glòria nominated at the Goya Awards 2018.

Facebook Twitter Google+ Pinterest