Mi hermano
My Brother
México, España · 2018 · Color · 70’

Alexey nace en Rusia y es adoptado por Gabriela, una mujer soltera española. Más tarde, Gabriela y Alexey, adoptan otro niño en Siberia, Mateo. A lo largo de 9 años, Alexey y Mateo nos muestran lo que supone que es construir vínculos recíprocos de confianza a pesar de las dificultades internas que enfrentan.

Alexey was born in Russia. He was adopted by Gabriela, an unmarried spanish woman. Later, Gabriela and Alexey, adopted another child, Mateo. Over 9 years, Alexey and Mateo show us what it means to build reciprocal bonds of trust despite the internal difficulties they face.

Dirección · Director
Alana Simões
Guión · Screenplay
Alana Simões, Aldo Álvarez
Fotografía · Cinematography
Daniela Cajías
Música · Music
Diego Benlliure, Juan Andrés Vergara
Sonido · Sound
Christian Tapia, Héctor Ruíz
Director de arte · Production designer
Alana Simões
Edición · Editor
Aldo Álvarez
Productor · Producer
Nicolas Celis, Alejandro Durán, Alana Simões
Intérpretes · Cast
Alexey Ruigómez, Mateo Ruigómez,
Gabriela Ruigómez, Pedro Ruigómez
Contacto · Contact
Alana Simões
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
PREMIERE MEXICANA
 
Mi hermano dir
Alana Simoes

Ha dirigido tres cortometrajes documentales y un largometraje para televisión. Fue la directora de Relaciones Internacionales de DOCMA. Co-creadora del evento cultural //3XDOC// en Madrid. Trabajó como Gerente de Producción Comercial en el Canal 22 de México y actualmente trabaja como docente en el ITESO. Su largometraje Mi hermano fue seleccionado en Marché du Film, Cannes 2017.

She has directed three documentary short cuts and a feature film for television. She was the director of International Relations of DOCMA. Co-creator of the cultural event // 3XDOC // in Madrid. She worked as Commercial Production Manager on Channel 22 of Mexico and currently works as a teacher at ITESO. Her feature film My Brother was selected at Marché du Film, Cannes 2017.

Facebook Twitter Google+ Pinterest