Último año
Final Year
Chile · 2017 · Color · 68’

Cinco amigos de una escuela pública y especial para sordos, compañeros de toda la vida, viven juntos su último año de la enseñanza básica. Mientras avanzan las clases, conoceremos una realidad invisibilizada por la sociedad, en donde, se preparan para afrontar su mayor miedo: continuar su educación en escuelas de oyentes. Aquí se revela el miedo, la dificultad y la injusticia que viven las personas sordas en la educación chilena.

A group of deaf friends that studies at a public school, where they have been classmates since the age of two, experiences their final year together. While classes advances they get prepared to confront their biggest fear: attending a school of hearers. This film reveals the unjustice and discrimination of an entire educational system.

Dirección · Director
Francisco Espinoza Pérez, Viviana Corvalán
Guión · Screenplay
Francisco Espinoza Pérez, Viviana Corvalán
Fotografía · Cinematography
Francisco Espinoza Pérez, Juan Pablo Zurita
Sonido · Sound
Ignacio Corvalán, Rodrigo Zerené, Julio Rubilar,
Viviana Corvalán Armijo, Francisco Espinoza Pérez
Director de arte · Production designer
Viviana Corvalán Armijo
Edición · Editor
Francisco Espinoza Pérez, Jaime Santibañez
Productor · Producer
Francisco Espinoza Pérez, Viviana Corvalán
Intérpretes · Cast
Martín Solar, Nicol Fuenzalida, Ignacio Araya,
Sebastián Ávalos, Luís Torreblanca.
Contacto · Contact
Francisco Espinoza Pérez, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
PREMIERE INTERNACIONAL
 
ultimo ano dir
Viviana Corvalán, Francisco Espinoza

Francisco: (1977, Chile) Realizador audiovisual y músico (UNIACC). Fotografía Cinematográfica (EICTV). Diplomado en Cine y Guión (Pontificia Católica de Chile). Se ha centrado en dirección, montaje y diseño de banda sonora. Viviana: (1981, Chile) Licenciada en artes, pedagoga y gestora cultural. Su obra plástica ha mutado al documental. Fundadora directora del Laboratorio Arte Lóbulo Temporal.

Francisco: (1977, Chile) Audiovisual producer and musician (UNIACC). Cinematographic Photography (EICTV). Studies in Cinema and Script (Pontifical Catholic of Chile). He has focused on direction, assembly and soundtrack design. Viviana: (1981, Chile) Bachelor of Arts, pedagogue and cultural manager. His plastic work has changed to the documentary. Founder director in Temporal Lobe Art Laboratory.

Facebook Twitter Google+ Pinterest