Hochelaga, terre des âmes
Hard Paint
Canadá · 2017 · Color · 100’

Un tremendo diluvio golpea a Montreal y se abre un espectacular hoyo en el estadio Percival Molson durante un partido de fútbol americano. El estadio es evacuado, y horas después, se convierte en un sitio arqueológico protegido. El arqueólogo Mohawk Baptiste Asigny comienza a investigar, y descubrirá la multitud de generaciones que han ocupado esta tierra, y cada una con secretos enterrados. Baptiste se propone descubrir lo que ha sido su búsqueda durante toda su carrera: los vestigios de la aldea de Hochelaga, cuando sus antepasados los iroqués conocieron al explorador francés Jacques Cartier en octubre de 1535.

A tremendous downpour hits Montreal, and a spectacular sinkhole opens up in Percival Molson Stadium in the middle of a football game. The stadium is evacuated, and a few hours later, it becomes a protected archaeological site. Mohawk archaeologist Baptiste Asigny begins investigating, and he will discover the multitude of generations who have occupied this land, each with buried secrets. Baptiste then sets out to find what he has spent his career searching for: the vestiges of the village of Hochelaga where his Iroquoian ancestors met French explorer Jacques Cartier in October 1535.

Dirección · Director
François Girard
Guión · Screenplay
François Girard
Fotografía · Cinematography
Nicolas Bolduc
Música · Music
Terry Riley
Sonido · Sound
Claude La Haye, Claude Beaugrand,
Bernard Gariépy Strobl
Director de arte · Production designer
François Séguin
Edición · Editor
Gaétan Huot
Productor · Producer
Roger Frappier
Intérpretes · Cast
Samian, Vincent Perez, Raoul Trujillo, Wahiakeron Gilbert, Emmanuel Schwartz, Tanaya Beatty, Sébastien Ricard, Siân Phillips, Linus Roache, David La Haye
Contacto · Contact
Seville International, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 
Hochelaga dir
François Girard

Nació en Saint-Félicien, Quebec. Su trabajo incluye largometrajes que han sido seleccionados en festivales, Thirty Two Short Films About Glenn Gould, Red Violin, Silk y Boychoir. También ha dirigido espectáculos de ópera y circos en escenarios alrededor del mundo. Hochelaga, Terre des Âmes es su trabajo más reciente.

He was born in Saint-Félicien, Quebec. His feature films include the Festival selections Thirty Two Short Films About Glenn Gould, The Red Violin, Silk, and Boychoir. He has also staged operas and cirques at venues worldwide. Hochelaga, Terre des Âmes is his most recent work.

Facebook Twitter Google+ Pinterest