Al otro lado del muro
The Other Side of the Wall
España, México · 2017 · Color · 68’

Alejandro tiene 13 años y Rocío 18, se enfrentan al mayor de los desafíos cuando su madre es encarcelada y sentenciada injustamente. Desde ese momento tendrán que tomar el papel de padre y madre de sus dos hermanos pequeños. Al principio se lo toman con disposición y buen humor prometiendo ayudarse el uno al otro para mantener a la familia unida. Pero, como inmigrantes ilegales de Honduras, su derecho a vivir, trabajar o estudiar en México está en riesgo.

Alejandro and Rocio’s relationship is faced with the greatest challenge possible when their mother is imprisoned under dubious charges. They have to act as father and mother to their two younger siblings. Initially they promise to help each other and keep their family together until their mother is released. But as undocumented Honduran immigrants their right to live, work and study in Mexico was already under threat.

Dirección · Director
Pau Ortiz
Guión · Screenplay
Pau Ortiz
Fotografía · Cinematography
María Nova López
Música · Music
Daniel Hidalgo
Sonido · Sound
Carlo Massarelli
Edición · Editor
Pau Ortiz
Productor · Producer
María Nova López, Emiliano Altuna,
Tatiana García, Carlos Rossini
Contacto · Contact
First Hand Films
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 
Al otro lado del muro dir
Pau Ortiz

Director de documentales y editor. Tras especializarse en dirección de documental en la Escuela de Cine de Cataluña (ESCAC) su estilo siempre se ha caracterizado por la fascinación sobre las relaciones humanas en las que ha profundizado a través de sus estudios en Psicología. Su pasión es contar historias que empoderen a sus personajes y promuevan un cambio social.

Documentary filmmaker and editor. After specializing in documentary filmmaking at the Cinema School of Catalonia (ESCAC). His style has been shaped by his fascination in human relationships. That is why he also decided to study Psychology. As a Director he tries to capture the human angle. He is dedicated to film stories that empower their characters and promote social change.

Facebook Twitter Google+ Pinterest