Menu

Alemania Invitado de Honor

Cinetransformer

Viernes 10 Marzo 2017 02:00pm

Guardar en mi Agenda

Alemania, Invitado de Honor

La sombra de un dios
Shadow of a God
México, Alemania, Austria · 2017 · BN · 15’

Chon, un hombre de la etnia mexicana wixárika, narra la historia de su primo Faustino, hijo del marakame del poblado indígena de La Mora, en la sierra nayarita. En los años 80, Faustino se había autoproclamado dios y líder espiritual de la comunidad, título que su padre y los habitantes aceptaron. Junto a un pequeño grupo armado amenazó y aterrorizó a los poblados cercanos. Chon, consternado, al ver a su primo Faustino matar a varias personas de la propia comunidad, huyó de La Mora y denunció los acontecimientos a la policía del pueblo vecino más grande, Santa María del Oro.

Chon, a member of the Native Mexican Wirrárika community, tells the story of his cousin Faustino, son of the shaman of an indigenous settlement in the mountains of Nayarit called La Mora. In the 1980s Faustino had proclaimed himself to be god and the community’s spiritual leader, which then had been accepted by his father and the inhabitants. Together with an armed group he menaced and terrorized other neighboring villages. When Chon witnessed his cousin kill various members of their own community, he escaped La Mora and reported the incidents to the police of the larger village nearby, Santa María del Oro.

Dirección · Director
Bernhard Hetzenauer
Guión · Screenplay
Bernhard Hetzenauer
Fotografía · Cinematography
Bernhard Hetzenauer
Sonido · Sound
Aarón Oliveros Soria, Alan Rodríguez Cervantes, Marco Antonio Lujan
Edición · Editor
Bernhard Hetzenauer
Productor · Producer
Hetzenauer&Mijatovic
Intérpretes · Cast
Asunción Carrillo González, María Félix
González Ríos, Anita Ramos Ahumada,
María Anita Conchas Medina
Contacto · Contact
Bernhard Hetzenauer
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 
La sombra de un dios dir
Bernhard Hetzenauer

Cineasta, artista visual y escritor. Estudió arte, cine y psicoterapia en Viena, Nueva York, Quito, Buenos Aires y en la HFBK Hamburg. Como artista ha sido beneficiado con las becas de DAAD, SRE y Werkleitz / Goethe Institut / FONCA / Centro Nacional de las Artes (EMARE MEX). Su libro “Lo interior afuera” sobre el cineasta Béla Tarr se presenta en la edición 32 del FICG.

Filmmaker, artist and writer. He studied fine arts, film and psychotherapy in Vienna, New York, Quito, Buenos Aires and obtained an MFA from the HFBK Hamburg. For his work he received grants from the DAAD, SRE and Werkleitz / Goethe Institut / FONCA / Centro Nacional de las Artes (EMARE MEX). His book “Lo interior afuera” on Béla Tarr will be presented at this year’s festival edition.

Volver