Muestra de Cine Socioambiental

Biblioteca Pública del Estado Juan José Arreola

Wednesday 15 March 2017 05:00pm

Download as iCal file

Film 4 Climate

Resurrección
México · 2016 · Color, BN · 94’

La magnifica cascada de El Salto de Juanacatlán, fue conocida como “el Niágara mexicano”, hoy olvidado. Las aguas del río Santiago que le dan vida han sido contaminadas desde los años 70’s, cuando un corredor industrial se estableció a sus orillas cerca de Guadalajara. Hoy y después de 4 décadas de vertidos tóxicos, el río de aguas venenosas afecta seriamente la naturaleza y la salud de los pueblos. Mientras los recuerdos del paraíso se desvanecen, de las ruinas tóxicas emerge la voz de las víctimas de un edén perdido.

The magnificent waterfall of El Salto de Juanacatlán, once known as the “Mexican Niagara”, is now forgotten by most. The waters of the Santiago river, which feeds the waterfall, were polluted when an industrial corridor was established in the 70`s along it’s banks in Guadalajara. Today, after 4 decades of toxic waste continuously pouring over its waters, the river has become a poisonous force, damaging every living thing in its path. As the memories of a lost paradise fade away, the voices of the victims begin to emerge from the toxic ruins.

Dirección · Director
Eugenio Polgovsky
Guión · Screenplay
Eugenio Polgovsky
Fotografía · Cinematography
Eugenio Polgovsky
Sonido · Sound
Eugenio Polgovsky
Edición · Editor
Eugenio Polgovsky
Productor · Producer
Eugenio Polgovsky, Julio Chavezmontes
Intérpretes · Cast
Graciela González, Sofía González,
Enrique Enciso, María Guadalupe Hernández
Contacto · Contact
Piano
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
MUESTRA DE CINE SOCIO-AMBIENTAL

 
Resurreccion dir
Eugenio Polgovsky

Nacido en la Ciudad de México, ha dedicado su obra cinematográfica y audiovisual a los habitantes del México rural, y a el estudio de las fronteras entre la naturaleza y la civilización moderna. Estudió dirección y cinefotografía en el CCC. Su películas Trópico de Cáncer, Los herederos y Resurrección han sido reconocidas en los festivales más importantes.

Born in Mexico City, he has dedicated his film and audiovisual work to the inhabitants of rural Mexico, and to the analysis of the borders between nature and the urban world. He studied direction and cinematic photography at CCC. His films Tropic of Cancer, The Heirs and Resurrection had been awarded at the most prestigious festivals of the world.

Back