logo-ficg29quebec-es

 

L'arbitro

The Referee

Italia · 2013 · Blanco y negro · 96'

l-arbitro

 

Dirección · Director
Paolo Zucca
Guion · Screenplay
Paolo Zucca, Barbara Alberti
Fotografía · Cinematography
Patrizio Patrizi
Música · Music
Andrea Guerra
Sonido · Sound
Piero Fancellu
Dirección de arte · Production designer
Pietro Rais, Marianna Sciveres
Edición · Editor
Sarah Mc Teigue, Walter Fasano
Producción · Produced by
Amadeo Pagani
Intérpretes · Cast
Stefano Accorsi, Jacopo Cullin,
Benito Urgu, Geppi Cucciari
Contacto · Contact
Cristina Cassano
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Atlético Pabarile es el peor equipo de la tercera división, siempre derrotado por el equipo Montecrastu. Cuando Matzutzi es reclutado en el Club Pabarile y este comienza a ganar, el jugador espera ganarse el afecto de la hija de Próspero, su entrenador ciego. Cruciani es un árbitro de renombre internacional que es sorprendido con las manos en la masa en un escándalo y es exiliado a la tercera división. Mientras tanto, dos primos que juegan para Montecrastu se ven envueltos en una complicada riña sobre la muerte de una oveja. Una comedia sobre el mundo del futbol que entreteje tres historias.

Atletico Pabarile is the worst team of the third division, always beaten by the team Montecrastu. When Matzutzi is recruited to Atletico Pabarile and they suddenly start winning, he hopes to win the favor of the daughter of the team's blind coach Prospero. Cruciani is a renowned international referee who gets caught red-handed in a scandal, and is sent into exile as a referee in the third division. Meanwhile, two cousins who play for Montecrastu get involved in a complicated feud about the death of a sheep. A comedy set in the world of soccer, interweaving three different stories.

l-arbitro-dir

Paolo Zucca

Filmografía del director
Largometraje
2013 L'arbitro

Cortometraje
2013 Bella di notte
2011 Cuore di clown
2009 L'arbitro
2007 Colibrì
2005 Banana rossa

estreno en latinoamérica
latin american premiere

Paolo Zucca nació en Caligari, Italia en 1972. Estudió en la Academia de Cine y Televisión de Cinecittà, y su cortometraje final, Banana rossa, fue nominado al premio Young Director Award en el Festival de Cannes. Su cortometraje L'arbitro ganó el premio David di Donatello por mejor cortometraje en 2009 y el Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cortometraje de Clermont-Ferrand.

Paolo Zucca was born in Cagliari, Italy in 1972. He earned a degree in directing at Cinecittà´s Academy of Film and Television, and his short-film thesis, Banana rossa, was shortlisted for the Young Director Award at the Cannes Film Festival. His short film The Referee won the David di Donatello Award for best short in 2009, and the Special Jury Prize at Clermont-Ferrand Short Film Festival.