logo-ficg29quebec-es

 

Mars et Avril

Mars and Avril

Canadá · 2012 · Color · 90'

Mars-et-Avril
Dirección · Director
Martin Villeneuve
Guion · Screenplay
Martin Villeneuve
Fotografía · Cinematography
Benoît Beauleiu
Música · Music
Benoît Charest
Sonido · Sound
Olivier Calvert
Dirección de arte · Production designer
François Schuiten
Edición · Editor
Mathieu Demers
Producción · Produced by
Benoît Beaulieu, Anne-Marie Gélinas,
Martin Villeneuve
Intérpretes · Cast
Jacques Languirand, Caroline Dhavernas,
Paul Ahmarani, Robert Lepage, Jean Asselin, Stéphane Demers, Jean Marchand, Kathleen Fortin, Marcel Sabourin
Contacto · Contact
Entertainment One Films
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En la Montreal del futuro, los humanos están a punto de poner un pie en Marte, pero una pequeña comunidad de anticibernéticos intenta ralentizar el tiempo. En medio de todo esto, dos hombres, Jacob y Arthur, se obsesionan con la misma mujer. Jacob es un emblemático y querido septuagenario que crea música fascinante en instrumentos inspirados en el cuerpo humano de la mujer; Arthur diseña esos instrumentos musicales. Su objeto de deseo, Avril, es una fotógrafa con problemas respiratorios en búsqueda de inspiración. Ella acepta ser la modelo en el próximo proyecto de ambos, pero se pierde en un mundo virtual camino a Marte.

Set in futuristic Montreal, humans are about to set foot on Mars, but a small community of anti-cybernetics is busy trying to slow down time. In the midst of it all, two men, Jacob and Arthur, become obsessed with the same woman. Jacob is an emblematic and beloved septuagenarian who creates captivating music on instruments inspired by the female body; Arthur designs those musical instruments. The object of their desire, Avril, is a short-winded photographer looking for inspiration. She agrees to be the model for their next project, but then gets lost in a virtual world on the way to Mars.

 

Mars-et-Avril-dir

Martin Villeneuve

Filmografía del director
Largometraje
2012 Mars et Avril

Martin Villeneuve nació en 1978 en Montreal. Es guionista, director y productor. Estudió cine en la Universidad Concordia y diseño gráfico en la Universidad de Quebec en Montreal. Con un presupuesto mínimo e inventiva para resolver problemas, Villeneuve logró financiar la producción de su película Mars et Avril, y TED Talks lo invitó en 2013 a compartir su historia de éxito.

Martin Villeneuve was born in 1978. He is a Montreal-based screenwriter, director and producer. He studied film at Concordia University and graphic design at Université du Québec à Montréal. In 2002, he received an award from the advertising agency Sid Lee for the quality of his portfolio. With a minimum budget and creative problem-solving, Villeneuve financed the making of his film Mars et Avril, and TED Talks invited him to share his success story in 2013.